Home

Unsere Speisekarte

Für den kleinen und großen Hunger

€ 7,90

Gulaschsuppe mit Rindfleisch

Goulash soup with beef

€ 6,90

Tomatensuppe mit Croutons

Tomato soup with croutons

€ 6,50

Kleine Gulaschsuppe mit Rindfleisch

Small goulasch soup with beef

€ 5,50

Kleine Tomatensuppe mit Croutons

Small tomato soup with croutons

€ 6,90

Handkäse mit Musik serviert mit Bauernbrot und Butter

“Hand Cheese with Music“ acid curd cheese with onions, vinegar and oil

7,50

Handkäse mit Balsamico-Tomaten und Datteln

“Handcheese“ acid curd cheese with tomatos in balsamico vinegar and dates

€ 8,90

Bulgarischer Schafskäse in Folie gebacken

Bulgarian feta (sheep) cheese, baked in foil

€12,50

Frankfurter Grüne Soße mit vier halben Eiern und Salzkartoffeln

Frankfurt's Green Sauce served with boiled eggs and boiled potatoes

€ 13,00

Matjes Hausfrauen Art - junger Hering mit Schmand Zwiebeln, Apfel und Gurke an Salzkartoffeln

Young herring served with sour cream, onions, apples, pickled cucumber and boiled potatoes

€ 15,50

Gratinierter Ziegenkäse mit Räucherlachs an Salat

Gratinated goat cheese served with smoked salmon and salad

€ 16,50

Juttas Darling Teller - rosa Roastbeef mit Grüner Soße an Bratkartoffeln

Pink roast beef with Frankfurt's Green Sauce and fried potatoes

€ 5,50

Gemischter Beilagensalat

Side salat

€ 8,50

Großer gemischter Salat

Mixed salad

€ 16,50

Gemischter Salat mit gegrillten Rindfleischstreifen

Mixed salad with grilled beef fillet strips

€ 13,50

Gemischter Salat mit gebackenem, paniertem Schafskäse

Mixed salad with fried breaded cheep cheese

€ 15,50

Gemischter Salat mit Räucherlachs, Zwiebeln und Ei

Mixed salad with smoked salmon, onions and egg

€ 15,50

Gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen und Honigmelone

Mixed salad with chicken strips and honeydew melon

€ 17,90

Wurstteller - vier verschiedene Würste gebettet auf Sauerkraut

Sausage plate - 4 different kinds of sausage served with sauerkraut (pickled cabbage)

€ 13,90

Leberkäse mit Spiegelei an Bratkartoffeln

Meat loaf with egg sunny-side up and fried potatoes

€ 12,90

Knusprige Schweinehaxe mit Bauernbrot und Senf

Roasted pork knuckle with farmerhouse bread and mustard

€ 15,90

Knusprige Schweinehaxe mit Sauerkraut an Bratkartoffeln

Roasted pork knuckle with sauerkraut (pickled cabbage) and fried potatoes

€ 13,90

Schnitzel "Wiener Art" - Schnitzel vom Schwein an Bratkartoffeln

Viennese Schnitzel - pork schnitzel served with fried potatoes

€ 14,90

Schnitzel "Frankfurter Art"- Schnitzel vom Schwein mit grüner Soße an Bratkartoffeln

Pork schnitzel with Green Sauce and fried potatoes

€ 14,90

Schnitzel "Jäger Art" - Schnitzel vom Schwein mit Champignonrahmsoße an Bratkartoffeln

Pork schnitzel with mushroom cream sauce with fried potatoes

€ 16,90

"Aposteln Schnitzel" Schnitzel vom Schwein bedeckt von gedünsteten Zwiebeln, Speck und Spiegelei an Bratkartoffeln

Pork schnitzel with stewed onions, bacon, egg sunny-side up and fried potatoes

€ 16,90

Hähnchenschnitzel mit Pfeffersauce dazu hausgemachte Butterspätzle

Chicken schnitzel with pepper sauce served with homemade buttery spaetzle noodles

€ 25,90

Rumpsteak vom Rind “Argentinisch” 300 g, mit Kräuterbutter an Bratkartoffeln

Rump steak (beef)300 g, with herb butter and fried potatoes

€ 26,90

Rumpsteak vom Rind “Zwiebel” 300g, mit gedünsteten Zwiebeln an Bratkartoffeln

Rump steak (beef) 300g, with stewed onions and fried potatoes

€ 26,90

Rumpsteak vom Rind “Madagaskar” 300 g, serviert mit grüner Pfeffersoße an Bratkartoffeln

Rump steak (beef) 300g, with green pepper sauce and fried potatoes

€ 16,90

Hähnchenbrustfilet mit Kräuterbutter an Kartoffelrösti

Chicken breast steak with herb butter and hash browns

€ 17,50

Hähnchenbrustfilet mit Champignonrahmsoße und hausgemachte Butterspätzle

Chicken breast steak with mushroom cream sauce and homemade buttery spaetzle noodles

€ 14,90

Holzfällersteak - aus dem Schweinenacken mit gedünsteten Zwiebeln und Speck an Bratkartoffeln

Pork neck steak with stewed onions , bacon and fried potatoes

€ 17,50

Kalbsleber vom Rost mit Knoblauchsoße oder gedünsteten Zwiebeln an Djuvecreis

Grilled calf’s liver with garlic sauce or stewed onions with Djuvec Rice

€ 19,90

Gegrillte Lammkotlette mit Kräuterbutter an saisonalem Gemüse und Bratkartoffeln

Grilled lamb chop with herb butter, seasonal vegetables and fried potatos

€ 18,50

Schweinelendchen mit Champignonrahmsoße dazu hausgemachte Butterspätzle

Pork loins with mushroom cream sauce and homemade buttery spaetzle noodles

€ 18,90

Schweinelendchen mit Pfeffersoße dazu Kartoffelrösti

Pork loins with with pepper sauce and hash browns

€ 21,50

„Apostel Pfanne“ - kleines Rumpsteak, Lammsteak und Schweinelende mit Aurorasoße dazu Bratkartoffeln

Small rump steak, lamb steak and pork loin with Aurora Sauce and fried potatoes

15,50

“Pljeskavica” - Hacksteak, gefüllt mit Schafskäse mit Djuvecreis und Pommes frites

Meatloaf steak filled with feta, served with Djuvice Rice and French fries

€ 19,50

“Grillteller" Hähnchenfilet, Rinder und Schweinesteak, Cevapcici, Speck mit Djuvecreis und Pommes frites

Chickenfilet, beef and pork steak, Cevapcici, bacon with Djuvec Rice and French fries

€ 13,50

“Cevapcici” - Hackröllchen mit Djuvecreis und Pommes frites.

Cevapcici served with Djuvec Rice and French fries

€ 21,50

“Kosaken Spieß“ - Lammrücken mit Knoblauchsoße an Djuvecreis und Pommes frites

Rack of lamb skewers with garlic sauce, Djuvec Rice and French fries

€ 31,50

„Apostel Teller Surf & Turf“ - Rumpsteak, Lammsteak, Schweinefilet, Riesengarnelen an Rosmarinkartoffeln mit pikanter Sauce

"Apostel plate Surf & Turf" - rump steak, lamb steak, pork fillet, king prawns with rosemary potatos and spicy sauce

€ 41,50

Apostelplatte für zwei Personen mit Pljeskavice, Lammkotelett, Speck, Leber, Schnitzel mit Marktgemüse an Djuvecreis und Pommes Frites

For two: Apostel Plate - meatloaf, lamb chops, bacon, calf’s liver, schnitzel with vegetables, Djuvec Rice and French fries

€ 46,50

Diplomaten-Platte für zwei Personen mit Cordon Bleu vom Schwein, Schweinefilet, Rumpsteak an Marktgemüse, Djuvecreis und Pommes Frites

For two: Diplomat Plate - Cordon Bleu, pork fillet and rump steak with vegetables, Djuvec Rice and French fries

€ 48,50

Dschingis Khan - Platte für zwei Personen mit Rumpsteak, Hähnchenbrustfilet, Schweinefilet, Lammkotelett mit gedünsteten Zwiebeln und Marktgemüse an Bratkartoffeln

For two: Genghis Khan Plate - rump steak, chicken breast steak, pork steak, lamb chop served with stewed onions, vegetables and fried potatoes

€ 45,90

Frankfurter - Platte für zwei Personen mit Schweinehaxe, Würsten, Leberkäse, Schweineschnitzel dazu Bratkartoffeln, Sauerkraut und Grüne Soße

For two: Frankfurt Plate - knuckle of pork, sausages, meat loaf, schnitzel, fried potatoes, with sauerkraut (pickled cabbage) and Green Sauce

€ 12,90

Hausgemachte Käsespätzle mit gedünsteten Zwiebeln und Salat

Homemade cheese noodles with stewed onions and salad

€ 13,50

Gemischte Gemüsepfanne in Kräutersahnesoße mit Schafskäse und Salzkartoffeln

Mixed vegetables in herb cream sauce with feta and boiled potatoes

€ 7,50

Hausgemachter Apfelwein-Kuchen mit Vanilleeis

Homemade apple cider pie with vanilla ice cream

6,80

Hausgemachter Kaiserschmarrn mit Rosinen und Mandelsplittern mit Vanilleeis oder Vanillesoße

Sugared and cut-up pancake with raisins, almond slivers and vanilla ice cream or vanilla sauce

€ 36,50

Wurstteller für Zwei - vier verschiedene Würste gebettet auf Sauerkraut

For two: Sausage plate - 4 different kinds of sausage served with sauerkraut (pickled cabbage)

€ 7,80

Hausgemachte Apfelstrudel mit
Vanillesoße

Homemade apple strudel with vanilla sauce

Einzigartiges uriges Ambiente

Martinsgans - Festessen mit Tradition

12 Apostel Restaurant

Eigene Hausbrauerei

Sommerterrasse und Biergarten

Grill- und Balkan-Spezialitäten

Unsere Wochenkarte

Stammessen auch zum mitnehmen von 12:00 - 15:00 Uhr

Mo, 11.10.Cordon Bleu mit Pommes

Di, 12.10.Wirsingroulade gefüllt mit Rinderhackfleisch dazu Kartoffelpüree und Tomatensoße

Mi, 13.10.Rindswurst mit Bratkartoffeln und Sauerkraut

Do,14.10.Zwiebelschnitzel mit Rösti

Fr,15.10.Tagliatelle mit Spinat , Lachs und Sahnesoße

SONDERKARTE ( warme Küche von 12h bis 21h )

VORSPEISEN

Handkäse mit Musik serviert mit Bauernbrot und Butter

Gulaschsuppe mit Rindfleisch

Frankfurter Grüne Soße mit vier halben Eiern und Salzkartoffeln

Gemischter Beilagensalat

Großer gemischter Salat

Gemischter Salat mit gebackenem, paniertem Schafskäse

Gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen und Honigmelone

REGIONALE SPEZIALITÄTEN

Knusprige Schweinehaxe mit Sauerkraut an Bratkartoffeln

Schnitzel "Wiener Art" - Schnitzel vom Schwein an Bratkartoffeln

Hähnchenschnitzel mit Pfeffersauce dazu hausgemachte Butterspätzle

APOSTEL STEAKS

Rumpsteak vom Rind “Argentinisch” 300 g, mit Kräuterbutter an Bratkartoffeln

Rumpsteak vom Rind “Zwiebel” 300g, mit gedünsteten Zwiebeln an Bratkartoffeln

Rumpsteak vom Rind “Madagaskar” 300 g, serviert mit grüner Pfeffersoße an Bratkartoffeln

Hähnchenbrustfilet mit Champignonrahmsoße und hausgemachte Butterspätzle

BALKAN UND GRILL SPEZIALITÄTEN ---

“Grillteller" Hähnchenfilet, Rinder und Schweinesteak, Cevapcici, Speck mit Djuvecreis und Pommes frites

“Cevapcici” - Hackröllchen mit Djuvecreis und Pommes frites.

“Kosaken Spieß“ - Lammrücken mit Knoblauchsoße an Djuvecreis und Pommes frites

DESSERT

Hausgemachter Kaiserschmarrn mit Rosinen und Mandelsplittern mit Vanilleeis oder Vanillesoße

WOCHENKARTE vom 11.10.2021 - 17.10.2021

Kürbiscremesuppe Pumpkin cream soup

Hacksteak mit Ajvar, überbacken mit Käse dazu Pommes Minced steak with Ajvar gratinated with cheese served with french fries

Schweinelendenspieß mit Kräuterbutter dazu Bratkartoffeln Pork loin skewer with herb butter served with roasted potatoes

Rumpsteak (200g) mit Brokkoli, Pommes dazu Soße Bernaise Rump steak (200g) with broccoli, French fries with Bernaise sauce

Gegrilltes Nordsee Schollenfilet mit Kürbispüree und Zitrone Grilled North Sea plaice fillet with pumpkin puree and lemon

Unsere Speisekarte

Gulaschsuppe mit Rindfleisch

Tomatensuppe mit Croutons

Kleine Gulaschsuppe mit Rindfleisch

Kleine Tomatensuppe mit Croutons

Handkäse mit Musik serviert mit Bauernbrot und Butter

Handkäse mit Balsamico-Tomaten und Datteln

Bulgarischer Schafskäse in Folie gebacken

Frankfurter Grüne Soße mit vier halben Eiern und Salzkartoffeln

Matjes Hausfrauen Art - junger Hering mit Schmand Zwiebeln, Apfel und Gurke an Salzkartoffeln

Gratinierter Ziegenkäse mit Räucherlachs an Salat

Juttas Darling Teller - rosa Roastbeef mit Grüner Soße an Bratkartoffeln

Gemischter Beilagensalat

Großer gemischter Salat

Gemischter Salat mit gegrillten Rindfleischstreifen

Gemischter Salat mit gebackenem, paniertem Schafskäse

Gemischter Salat mit Räucherlachs, Zwiebeln und Ei

Gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen und Honigmelone

Wurstteller - vier verschiedene Würste gebettet auf Sauerkraut

Leberkäse mit Spiegelei an Bratkartoffeln

Knusprige Schweinehaxe mit Bauernbrot und Senf

Knusprige Schweinehaxe mit Sauerkraut an Bratkartoffeln

Schnitzel "Wiener Art" - Schnitzel vom Schwein an Bratkartoffeln

Schnitzel "Frankfurter Art"- Schnitzel vom Schwein mit grüner Soße an Bratkartoffeln

Schnitzel "Jäger Art" - Schnitzel vom Schwein mit Champignonrahmsoße an Bratkartoffeln

"Aposteln Schnitzel" Schnitzel vom Schwein bedeckt von gedünsteten Zwiebeln, Speck und Spiegelei an Bratkartoffeln

Hähnchenschnitzel mit Pfeffersauce dazu hausgemachte Butterspätzle

Rumpsteak vom Rind “Argentinisch” 300 g, mit Kräuterbutter an Bratkartoffeln

Rumpsteak vom Rind “Zwiebel” 300g, mit gedünsteten Zwiebeln an Bratkartoffeln

Rumpsteak vom Rind “Madagaskar” 300 g, serviert mit grüner Pfeffersoße an Bratkartoffeln

Hähnchenbrustfilet mit Kräuterbutter an Kartoffelrösti

Hähnchenbrustfilet mit Champignonrahmsoße und hausgemachte Butterspätzle

Holzfällersteak - aus dem Schweinenacken mit gedünsteten Zwiebeln und Speck an Bratkartoffeln

Kalbsleber vom Rost mit Knoblauchsoße oder gedünsteten Zwiebeln an Djuvecreis

Gegrillte Lammkotlette mit Kräuterbutter an saisonalem Gemüse und Bratkartoffeln

Schweinelendchen mit Champignonrahmsoße dazu hausgemachte Butterspätzle

Schweinelendchen mit Pfeffersoße dazu Kartoffelrösti

BALKAN UND GRILL SPEZIALITÄTEN
---

Kürbiscremesuppe
Pumpkin cream soup

Hacksteak mit Ajvar, überbacken mit Käse dazu Pommes
Minced steak with Ajvar gratinated with cheese served with french fries

Schweinelendenspieß mit Kräuterbutter dazu Bratkartoffeln
Pork loin skewer with herb butter served with roasted potatoes

Rumpsteak (200g) mit Brokkoli, Pommes dazu Soße Bernaise
Rump steak (200g) with broccoli, French fries with Bernaise sauce

Gegrilltes Nordsee Schollenfilet mit Kürbispüree und Zitrone
Grilled North Sea plaice fillet with pumpkin puree and lemon

Hausgemachte Apfelstrudel mit
Vanillesoße